搜索
查看: 2198|回复: 7

[转载] 百度关羽吧吧主的作品,请诸位前辈指教

[复制链接]
2012-3-18 15:07:41

主题

好友

1131

积分

太守

此文作者ID大明孙承宗,系关羽吧现任吧主,他创作了"三国志关羽传".
本人经他同意,将此文转载至论坛,还望各位前辈多多指教

作者主要参考三国志中关羽事迹,加入很多合理推测,使得关羽的事迹更加丰满全面.当然其中有很多错误,希望各位前辈不辞劳苦,加以斧正,在下替关羽吧所有会员先行向各位前辈致谢.

有括号处为三国志关羽传原文


三国志关羽传(第一版)

作者:大明孙承宗

【关羽字云长,本字长生,河东解人也。亡命奔涿郡。先主于乡里合徒众,而羽与张飞为之御侮。先主为平原相,以羽、飞为别部司马,分统部曲。先主与二人寝则同床,恩若兄弟。而稠人广坐,侍立终日,随先主周旋,不避艰险,】数有战功。及先主领徐州,袁术进犯,先主与羽将兵拒之,以张飞守徐州。与术战于淮阴石亭,相持数月,更有胜负。谦故将曹豹与飞有隙,乃反,求救于吕布,布遂乘虚袭下坯。先主求和于布,布还其妻子。先主还小沛,复合兵得万余人,遣羽守下坯。布恶之,自出兵攻先主。先主败走投曹公,羽随行。俄而从先主东击布,与布将高顺战,不利。曹公遣夏侯惇救之,复为顺所败,先主遂退。曹公自出东征,助先主围布于下坯,别遣羽率偏师策应。布既禽,羽从先主及曹公还许。先主与曹公共猎。猎中,众散,羽劝先主曰:“曹公枭雄也,久必僭越,请杀之。”先主不从。袁术欲经徐州北就袁绍,曹公遣先主督朱灵,路招,张飞及羽要击术。未至,术病死。初,先主在许,与献帝舅车骑将军董承,长水校尉种辑,将军吴子兰,王子服同谋诛曹公,会见使,未发。事觉,承等皆伏诛。及灵等还,【先主乃袭杀徐州刺史车胄,使羽守下邳城,行太守事,而身还小沛,
  建安五年,曹公东征,先主奔袁绍。曹公禽羽而归,拜为偏将军,礼之甚厚。绍遣大将军颜良攻东郡太守刘延于白马,曹公使张辽及羽为先锋击之。羽望见良麾盖,策马剌良于万众之中,斩其首还,绍诸将莫能当者,遂解白马围。曹公即表封羽为汉寿亭侯。
  初,曹公壮羽为人,而察其心神无久留之意,谓张辽曰:“卿试以情问之。”既而辽以问羽,羽叹曰:“吾极知曹公待我厚,然吾受刘将军厚恩,誓以共死,不可背之。吾终不留,吾要当立效以报曹公乃去。”】辽欲白曹公,恐曹公杀羽,不白,非侍君之道,乃叹曰:“公,君父也,羽,兄弟尔。”遂以羽言报曹公。曹公义之曰:“侍君不忘其本,天下义士也。度何时能去?”辽曰:“羽受公恩,必立效报公而后去也。”【及羽杀颜良,曹公知其必去,重加赏赐。羽尽封其所赐,拜书告辞,而奔先主于袁军。左右欲追之,曹公曰:“彼各为其主,勿追也。” 羽护卫先主妻子,斗转千里,居四月,乃遇先主于隐强。
  从先主就刘表,】屯新野。曹公遣夏侯惇,于禁攻先主,从破之于博望。十二年,先主得诸葛亮,与亮情好日密。羽不悦,先主解之曰:“孤之有孔明,犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。”羽乃止。【表卒,曹公定荆州,先主自樊将南渡江,别遣羽乘船数百艘会江陵。曹公追至当阳长阪,先主斜趣汉津,适与羽船相值,共至夏口。】是时,飘飖江渚,羽怒曰:“往日猎中,若从羽言,可无今日之困。”备曰:“是时亦为国家惜之耳;若跳到辅正,安知此不为福邪!”【孙权遣兵佐先主拒曹公,】大破之,【曹公引军退归】,留曹仁,徐晃留江陵,使乐进守襄阳,满宠屯当阳。先主南征四郡,遣羽助周瑜击曹仁于江陵。建安十四年,羽击徐晃,满宠于汉津,走之。先主既收江南诸郡,乃与张飞将二千兵北上,助瑜攻江陵,围之。别遣羽绝北道,曹公数遣将击之,皆不克。冬十二月,江陵粮尽,仁遂委城走。曹公乃命汝南太守李通南迎仁军,通率众复击羽,下马拔鹿角入围,且战且前,道得病卒。然羽军寡,仁遂溃围而出。江陵之役,羽以千人绝北道数月,断仁粮道,仁乃退,是以瑜,鲁肃称羽为熊虎之将。【先主封拜元勋,以羽为襄阳太守、荡寇将军,驻江北。】

十六年,益州别驾从事蜀郡张松说州牧刘璋迎先主入蜀,以拒张鲁。先主遂留诸葛亮,及羽等据荆州,将兵数万人入益州。明年,羽虑己虽为襄阳太守,然郡治为乐进所据,心不能平,乃将兵万人北攻襄阳,与进相据于青泥,不克而还。是岁,曹公征孙权,权呼先主自救,先主遂遣使告璋,曰:“曹公征吴,吴忧危急。孙氏与孤本为唇齿,又乐进在青泥与关羽相拒,今不往救羽,进必大克,转侵州界,其忧有甚于鲁。鲁自守之贼,不足虑也。”乃从璋求万兵及资实,欲以东行。璋但许兵四千,其余皆给半。会广汉太守张肃以弟松之谋白璋,璋遂收斩松,敕关戍诸将文书勿复关通先主。先主大怒,乃将兵攻璋,命诸葛亮、张飞、赵云等将兵溯流定白帝、江州、江阳,【拜羽董督荆州事。】文聘为江夏太守,与乐进南击寻口,羽往拒之,聘,进乃退。羽虽走聘,进,然士卒死伤者甚重,功过自如,无赏。
十九年,璋降先主,先主领益州牧。【羽闻马超来降,旧非故人,书与诸葛亮,问“超人才可比谁类”?亮知羽护前,乃答之曰:“孟起兼资文武,雄烈过人,一世之杰,黥、彭之徒,当与益德并驱争先,犹未及髯之绝伦逸群也。”羽美须髯,故亮谓之髯。羽省书大悦,以示宾客。 】
二十年,孙权以先主已得益州,令诸葛瑾从求荆州诸郡。先主言,“须得凉州,当以荆州相与。”权忿而曰:“此假而不反,而欲以虚辞引岁。”遂置南三郡长吏,羽尽逐之。权大怒,乃遣吕蒙将兵二万袭夺长沙、零陵、桂阳三郡,使鲁肃以万人屯巴丘御羽。先主引兵五万下**,令羽率三万兵入益阳。羽自择选锐士五千人,投县上流十馀里浅濑,云欲夜涉渡。肃与诸将议。甘宁时有三百兵,乃曰:“可复以五百人益吾,吾往对之,保羽闻吾欬唾,不敢涉水,涉水即是吾禽。”肃便选千兵益宁,宁乃夜往。羽闻之,住不渡,而结柴营,今遂名此处为关羽濑。肃邀羽相见,各驻兵马百步上,但请将军单刀俱会。羽曰:“乌林之役,左将军身在行间,寝不脱介,戮力破魏,岂得徒劳,无一块壤,而足下来欲收地邪?”肃责数羽曰:“国家区区本以土地借卿家者,卿家军败远来,无以为资故也。今已得益州,既无奉还之意,但求三郡,又不从命。”语未究竟,坐有一人曰:“夫土地者,惟德所在耳,何常之有!”肃厉声呵之,辞色甚切。羽操刀起谓曰:“此自国家事,是人何知!”目使之去。会无果,羽,肃乃各归其军。是岁,曹公定汉中,张鲁遁走巴西。先主闻之,与权连和,分荆州、江夏、长沙、桂阳东属,南郡、零陵、武陵西属,引军还江州。
【羽尝为流矢所中,贯其左臂,后创虽愈,每至阴雨,骨常疼痛,医曰:“矢镞有毒,毒入于骨,当破臂作创,刮骨去毒,然后此患乃除耳。”羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对,臂血流离,盈于盘器,而羽割炙引酒,言笑自若。】羽长而好学,读左传略皆上口,梗亮有雄气。虽在军旅,亦有理民之干,其镇荆州数年,厚树恩德,民皆钦服,军姿所出,州以富饶,吴之名将周瑜,鲁肃,吕蒙,陆逊咸称之曰能,以为劲敌。羽治戎有道,赏罚必信,又善待士民,士以此爱乐为用。然性颇自负,好凌人,以此为损焉。

羽镇荆州,数遣将率偏师北征,所杀伤甚众,曹公患之。二十三年正月,京兆金祎自以世为汉臣,睹汉祚式微,喟然发愤,又恃羽在江陵,乃太医令吉本,少府耿纪,司直韦晃等反,事败,为曹公所诛。曹公遂召曹仁,以仁行征南将军讨羽,假节,屯樊。冬十月,南阳间苦徭役,宛守将侯因,卫开乃执太守东里滚,与吏民共反,遣使与羽连和。曹公遂使仁围宛。羽欲北伐以救因,先主书与羽曰:“孤欲伐汉中,君勿轻动”。遂按兵不动。
二十四年春正月,城破,仁屠宛,斩,因,开。夏侯渊与先主战于阳平,军败,为黄忠所杀。三月,曹公自长安出斜谷,军遮要以临汉中,遂至阳平。与先主战,先主不利,遂与羽书曰:“曹公亲将兵十余万争汉中,孤军寡,久必为所破。君可引兵北伐,令曹公回援,则汉中必为孤有也。”又因险拒守。羽乃留南郡太守糜芳守江陵,将军士仁屯**,自将兵三万北征。与江夏太守文聘战于汉津,不利,聘烧羽船于荆城。魏征南将军曹仁又遣立义将军庞德击羽。初,樊下诸将以德兄在汉中,颇疑之。德常曰:“我受国恩,义在效死。我欲身自击羽。今年我不杀羽,羽当杀我。”乃亲与羽交战,射羽中额,羽军乃不利,稍退。以德常乘白马,羽军谓之白马将军,皆惮之。羽征战三十年,败少胜多。再战,皆不利,羽军大震。羽谢过引负,又激励将士,示以必胜之心,军心乃稳。仁见羽军败,乃自将兵讨羽,曰:“得关羽必生致之。”羽复与之战,推锋必进,劝率士卒,大破仁于沔水,仁死者数万众,水军歼焉。仁使使求救于曹公,自退保樊城,遣德屯樊北十里,将军吕常守襄阳,羽遂济汉水,别遣将围常。
五月,曹公引军还长安,遣徐晃往救仁,屯宛。
【七月,先主称汉中王,遣费诗拜羽为前将军,假节钺。】羽闻黄忠为后将军,羽怒曰:“大丈夫终不与老兵同列!”不肯受拜。诗谓羽曰:“夫立王业者,所用非一。昔萧、曹与高祖少小亲旧,而陈、韩亡命后至,论其班列,韩最居上,未闻萧、曹以此为怨。今汉王以一时之功,隆崇於汉升,然意之轻重,宁当与君侯齐乎!且王与君侯,譬犹一体,同休等戚,祸福共之,愚为君侯,不宜计官号之高下,爵禄之多少为意也。仆一介之使,衔命之人,君侯不受拜,如是便还,但相为惜此举动,恐有后悔耳!”羽大感悟,遽即受拜。曹公遣于禁率七军助仁。羽军稍退,与禁相持。
八月,大霖雨十余日,潦水日盛。羽因掘江堤以灌进军。汉水乃暴溢,樊下平地水五六丈,禁等七军皆没。禁与诸将登高望水,无所回避,羽乘大船就攻禁等,禁遂降。德亦避水上堤。羽复乘船攻之,以大船四面射堤上。德被甲持弓,箭不虚发。将军董衡、部曲将董超等欲降,德皆收斩之。自平旦力战至日过中,羽攻益急,矢尽,短兵接战。德谓督将成何曰:“吾闻良将不怯死以苟免,烈士不毁节以求生,今日,我死日也。”战益怒,气愈壮,而水浸盛,吏士皆降。德与麾下将一人,五伯二人,弯弓傅矢,乘小船欲还仁营。水盛船覆,失弓矢,独抱船覆水中,为羽所得,立而不跪。羽谓曰:“卿兄在汉中,我欲以卿为将,不早降何为?”德骂羽曰:“竖子,何谓降也!魏王带甲百万,威振天下。汝刘备庸才耳,岂能敌邪!我宁为国家鬼,不为贼将也。”竟见杀。羽义而厚葬之。德尝谓其子会曰:“吾若为关羽所杀,汝当为吾报仇。”后会随钟会,邓艾伐蜀,蜀破,杀关氏家且尽,时人数责之。羽既禽禁等,以舟兵送禁及步骑三万送江陵,进围樊城。仁人马数千人守城,城不没者数板。羽急攻樊城,樊城得水,往往崩坏,众皆失色。或谓仁曰:“今日之危,非力所支。可及羽围未合,乘轻船夜走,虽失城,尚可全身。”满宠曰:“山水速疾,冀其不久。闻羽遣别将已在郏下,自许以南,百姓扰扰,羽所以不敢遂进者,恐吾军掎其后耳。今若遁去,洪河以南,非复国家有也。君宜待之。”仁曰:“善。”宠乃沉白马,与军人盟誓。羽乘船临城,围数重,外内断绝,粮食欲尽,救兵不至。仁激厉将士,示以必死,将士感之皆无二,乃戮力守城。
曹公复遣徐晃救仁,晃所将多新卒,以羽难与争锋,而诸将呵责晃促救。俨谓诸将曰:“今贼围素固,水潦犹盛。我徒卒单少,而仁隔绝不得同力,此举适所以弊内外耳。当今不若前军逼围,遣谍通仁,使知外救,以励将士。计北军不过十日,尚足坚守。然后表里俱发,破贼必矣。如有缓救之戮,余为诸军当之。”诸将皆喜。晃军前至阳陵陂屯,便作地道,箭飞书与仁,消息数通,仁心稍安。

曹公所置荆州刺史胡修,南乡太守傅方降羽。【梁、郏、陆浑群盗或遥受羽印号,为之支党,羽威震华夏。】九月,魏西曹掾魏讽潜结徒党,又与长乐卫尉陈祎谋袭邺。未及期,祎惧,告之曹公世子丕,世子诛讽,坐死者数十人。【曹公议徙许都以避其锐,司马宣王、蒋济以为关羽得志,孙权必不愿也。可遣人劝权蹑其后,许割江南以封权,则樊围自解。曹公从之。
先是,权遣使为子索羽女,羽骂辱其使,不许婚,权大怒。】吴左护军,汉昌太守吕蒙素有吞羽之心。权尝与蒙论取徐州意,蒙对曰:“今操远在河北,新破诸袁,抚集幽、冀,未暇东顾。徐土守兵,闻不足言,往自可克。然地势陆通,骁骑所骋,至尊今日得徐州,操后旬必来争,虽以七八万人守之,犹当怀忧。不如取羽,全据长江,形势益张。”权尤以此言为当,由是乃有禽羽意。后羽讨樊,留兵将备**、南郡。蒙上疏曰:“羽讨樊而多留备兵,必恐蒙图其后故也。蒙常有病,乞分士众还建业,以治疾为名。羽闻之,必撤备兵,尽赴襄阳。大军浮江,昼夜驰上,袭其空虚,则南郡可下,而羽可禽也。”遂称病笃,权乃露檄召蒙还,阴与图计。蒙既诣建业,见陆逊。逊曰:"关羽接境,如何远下,后不当可忧也?"蒙曰:"诚如来言,然我病笃。"逊曰:"羽矜其骁气,陵轹于人。始有大功,意骄志逸,但务北进,未嫌于我,有相闻病,必益无备。今出其不意,自可禽制。下见至尊,宜好为计。"蒙曰:"羽素勇猛,既难为敌,且已据荆州,恩信大行,兼始有功,胆势益盛,未易图也。"蒙至都,权问:"谁可代卿者?"蒙对曰:"陆逊意思深长,才堪负重,观其规虑,终可大任。而未有远名,非羽所忌,无复是过。若用之,当令外自韬隐,内察形便,然后可克。"权乃召逊,拜偏将军右部督代蒙。逊至陆口,书与羽曰:"前承观衅而动,以律行师,小举大克,一何巍巍!敌国败绩,利在同盟,闻庆拊节,想遂席卷,共奖王纲。近以不敏,受任来西,延慕光尘,思廪良规。"羽览书大悦,稍撤兵以赴樊。及羽禽禁,又曰:"于禁等见获,遐迩欣叹,以为将军之勋足以长世,虽昔晋文城濮之师,淮阴拔赵之略,蔑以尚兹。闻徐晃等少骑驻旌,窥望麾葆。操猾虏也,忿不思难,恐潜增众,以逞其心。虽云师老,犹有骁悍。且战捷之后,常苦轻敌,古人杖术,军胜弥警,愿将军广为方计,以全独克。仆书生疏迟,忝所不堪。喜邻威德,乐自倾尽。虽未合策,犹可怀也。倘明注仰,有以察之。"羽复览逊书,有谦下自托之意,意大安,无复所嫌。
十月,曹公自洛阳南征羽,遣将军徐商、吕建等诣晃,令曰:“须兵马集至,乃俱前。”又权内惮羽,外欲以为己功,笺与曹公,乞以讨羽自效。曹公且欲使羽与权相持以斗之,驿传权书,使曹仁以弩射示羽。羽犹豫不能去。羽偏军屯偃城。晃到,诡道作都堑,示欲截其后,羽所置偏将烧屯走。晃得偃城,两面连营,稍前,去羽之围三丈所。未攻,太祖前后遣殷署、朱盖等凡十二营诣晃。羽围头有屯,又别屯四冢。晃扬声当攻围头屯,而密攻四冢。羽见四冢欲坏,自将步骑五千出战,与晃对陈。羽与晃宿相爱,遥共语,但说平生,不及军事。须臾,晃下马宣令:“得关云长头,赏金千斤。”羽大惊,谓晃曰:“公明,是何言邪!”晃曰:“此国之事耳。”羽与晃战,不利,退走。晃遂追陷与俱入围,破之,或自投沔水死。羽复敛众固守,且战且退。羽军既退,舟船犹据沔水,襄阳隔绝不通。

初,羽人马数万,又尽禽禁等,托以粮乏,擅取湘关米。权闻之,遂于闰月征羽,先遣吕蒙在前。蒙至寻阳,尽伏其精兵<舟冓><舟鹿>中,使白衣摇橹,作商贾人服,昼夜兼行,至羽所置江边屯候,尽收缚之,是故羽不闻知,遂到南郡。【南郡太守糜芳在江陵,将军傅士仁屯**,素皆嫌羽轻自己。羽之出军,芳、仁供给军资,不悉相救,羽言“还当治之”,芳、仁咸怀惧不安。】蒙令虞翻说仁,翻至城门,谓守者曰:“吾欲与汝将军语。”仁不肯相见。乃为书曰:“明者防祸于未萌,智者图患于将来,知得知失,可与为人,知存知亡,足别吉凶。大军之行,斥候不及施,烽火不及举,此非天命,必有内应。将军不先见时,时至又不应之,独守萦带之城而不降,死战则毁宗灭祀,为天下讥笑。吕虎威欲径到南郡,断绝陆道,生路一塞,案其地形,将军为在箕舌上耳,奔走不得免,降则失义,窃为将军不安,幸熟思焉。”仁得书,流涕而降。翻谓蒙曰:“此谲兵也,当将仁行,留兵备城。”遂将仁至南郡。羽未出时,南郡城中失火,颇焚烧军器。羽以责芳,芳内畏惧,权闻而诱之,芳潜相和。及蒙以仁示之,乃以牛酒出降。
蒙入据城,尽得羽及将士家属,皆怃慰,约令军中不得干历人家,有所求取。蒙麾下士,是汝南人,取民家一笠,以覆官铠,官铠虽公,蒙犹以为犯军令,不可以乡里故而废法,遂垂涕斩之。于是军中震栗,道不拾遗。蒙旦暮使亲近存恤耆老,问所不足,疾病者给医药,饥寒者赐衣粮。羽府藏财宝,皆封闭以待权至。权到江陵,乃释于禁之囚。
羽闻权袭其后,即走南还。征南将军仁会诸将议,咸曰:“今因羽危惧,必可追禽也。”赵俨曰:“权邀羽连兵之难,欲掩制其后,顾羽还救,恐我承其两疲,故顺辞求效,乘衅因变,以观利钝耳。今羽已孤迸,更宜存之以为权害。若深入追北,权则改虞於彼,将生患於我矣。王必以此为深虑。”仁乃解严。太祖闻羽走,恐诸将追之,果疾敕仁,如俨所策。
十一月,羽还,在道路,数使人与蒙相闻,蒙辄厚遇其使,周游城中,家家致问,或手书示信。羽人还,私相参讯,咸知家门无恙,见待过于平时,故羽吏士无斗心。权遣陆逊别取宜都,获秭归、枝江、夷道。先主宜都太守樊友委郡走,诸城长吏及蛮夷君长皆降。逊还屯夷陵,守峡口以备先主。羽退路断绝,又士众妻子皆为权所虏,军遂散。会权寻至,羽自知孤穷,乃还当阳,西保麦城。权使诱之。羽伪降,立幡旗为象人于城上,因遁走,兵皆解散,尚十余骑。权先使朱然、潘璋断其径路。
十二月,羽欲还西川诣先主,行至章乡,中伏,遂没焉。其子平亦遇害。权送羽首于曹公,以诸侯礼葬其尸骸。曹公亦以礼收葬羽首。先主闻羽为权所没,为之流涕竟月。张飞,诸葛亮等皆为之发哀。
 【追谥羽曰壮缪侯。子兴嗣。兴字安国,少有令问,丞相诸葛亮深器异之。弱冠为侍中、中监军,数岁卒。子统嗣,尚公主态。,官至虎贲中郎将。卒,无子,以兴庶子彝续封。 】




回复 举报
2012-3-18 20:09:05

主题

好友

2344

积分

大司马录尚书事

一般探討「歷史事實」的文章,嚴謹是要務
如有「合理的推測」,行文時必須令人知道原委
該處最好加上些諸如「可能」一類的字眼
或加注說明「這麼寫的原由和理據」
否則,讀者不察則已
察之,則文章的可信性或可看性就大打節扣
當然,一般文藝及個人感受的文章
自可不必過於考究
回复 举报
2012-3-19 09:00:14

主题

好友

93

积分

布衣

羽复敛众固守,且战且退。羽军既退,舟船犹据沔水,襄阳隔绝不通

这句话我怎么没见过?此外,这篇文章在贴吧见过,臆测部分很多。对于臆测的部分最好能标注出来,以免误导后人。
回复 举报
2012-3-19 15:26:42

主题

好友

10

积分

布衣

南越之南 发表于 2012-3-19 09:00
羽复敛众固守,且战且退。羽军既退,舟船犹据沔水,襄阳隔绝不通

这句话我怎么没见过?此外,这篇文章在贴 ...

后半句不是三国志的原文么?
回复 举报
2012-3-21 05:40:21

主题

好友

1131

积分

太守

谢谢宁督和南越前辈的宝贵意见
回复 举报
2012-3-27 14:49:13

主题

好友

61

积分

布衣

本帖最后由 寧泊子 于 2012-3-27 19:35 编辑

很多是三国志和裴注原文。不过在贴吧怎么没见到过?

关羽传简略的缺憾令人顿生全续之念无可厚非。明吧此文尚有斟酌之处,现就在下拙见罗列几点:
1.昭烈皇帝已有帝号,既然明吧又非陈寿,何不以帝号代替先主之号?
2.引自其他传记的文字还可以更加精简一点
3.曹操大可直呼其名,奈何以公尊之?
回复 举报
2012-3-27 19:37:08

主题

好友

2344

积分

大司马录尚书事

深蓝王朝 发表于 2012-3-27 14:49
很多是三国志和裴注原文。不过在贴吧怎么没见到过?

关羽传简略的缺憾令人顿生全续之念无可厚非。明吧此文 ...

連樓不是好集慣
今番代勞,下不為例
回复 举报
2012-3-28 05:54:02

主题

好友

1131

积分

太守

深蓝王朝 发表于 2012-3-27 14:49
很多是三国志和裴注原文。不过在贴吧怎么没见到过?

关羽传简略的缺憾令人顿生全续之念无可厚非。明吧此文 ...

多谢您提出宝贵意见,贴吧里面也有的,似乎在第一页靠后面的位置吧.第三条,出于尊重,而且三国志中经常出现曹公字样
回复 举报

本版积分规则

Archiver|手机版|Langya.Org ( 浙ICP备05062527号-1 )

GMT+8, 2020-2-29 18:39 , Processed in 0.061968 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed © 2001-2012 Comsenz Inc. Design by 360cd.cn

返回顶部